Café Elyseese Velden, Lochristi, 1948